外国のからご依頼いただいた千社札の作成事例写真集       → 木札ページに戻る
「外国人が集まる意外な場所」としてテレ朝「スーパーJチャンネル」で3/23日に紹介されました!

Popular Japanese souvenirs for foreigners

外国人が喜ぶお土産
cherry blossom medium size 1,600yen





ユニチャーム様からお客様用にご依頼いただきました 


ホームステイ先のご家族へのプレゼントとして
 
Roberto Carlo Laura(Medium Cherry Blossom)
 
ブリジストン様から、研修に集まる外国の方への
お土産用に採用いただきました。
 
左から「ジャック」「クーパー」「シンバ」「カルロス」
外国の方ならではの紐色の選択です
“Jack,” “Cooper,” “Simba,” “Carlos” from the left.
 
エリン(桜の中) Erin (Medium Cherry Blossom)
 
ジェームス(桜の中) James (Medium Cherry Blossom)

パリのメリー(ツゲの大) Mary from Paris (Large Boxwood)

ポールとサルマ(桜の中)
Paul and Salma (Medium Cherry Blossom)

ナタ―リア (ヒノキの中) Natalia (Medium Cypress)

クリス・カリブ・アリ(渋い黒檀 喧嘩札)
Chris Carib Ali (Stylish Ebony, Quarrel Tag) Cool!

ロビー・アンソニー・ジミー・トム(ツゲの中)
Robby Anthony Jimmy Tom (Medium Boxwood)
 
ジョエル(桜の豆) Joel (Small Cherry)

コーディ(桜の豆) Cody (Small Cherry)
 
ヒシャム(黒檀大)、ジョアン(ツゲ大)
Hesham(Large Ebony) Joanne(Large Boxwood)
 
「ジャグラ」「アジャ」「ベイスン」「エジェ」
Ayca, Cagla, Beysun, Ege (Cypress)
 
クウェートからのお客様。お名前が長かったので
喧嘩札で2行にして作りました。
(Boxwood Quarrel Tag)

 マリアム(桜-中)
Maryam(Medium Cherry Blossom)
 
イチャンク (黒檀の豆+正絹紐)
Ichank (Small Ebony)

エリカ(つげ-中)
Erica (Medium Boxwood) Cute!
 
Maira, Carlton (Large Cherry Blossom)
Gerry (Large Boxwood)
 
Shereen (Small Cherry Blossom)
Zavoral (Mediam Boxwood)
 
Berni, Sergio, Silvestre (Medium Cherry Blossom)
 
Pauline (Cypress) Sebastien (Cherry Blossom)
 
Hamada, Olimpia, Martins (Small Cherry Blossom)
 
Antonio, Elizabeth, Dimitri (Mediam Boxwood)
 
Eduardo (Mediam Boxwood)
 
Enrique, Patricia (Medium Cherry Blossom)
 
Cypress, Boxwood, Cherry Blossom, from the left.
 
タイご家族用に桜の中で作りました

Ciceli (Medium Cherry Blossom) 
 
Gemma, Dylan, Shaun, (Medium Cherry Blossom)
 
Rene, Janice, Anton, Hannie, Levi (Medium Cherry Blossom)
 
Will, Caroline (Mediam Boxwood)
 
Bernhard, Michael, Martina, Matthias, Barbara, Sarah
 
Odelia (Medium Cherry Blossom),Nicky (Small Ebony)
 
インドネシア・ジャカルタからご家族でいらしたDEDENさん、YANYさん、NICOさん、KEVINさん、REINALさん
桜のネームタグのおみやげ木札を作りました。
3cm×10cm、厚み5mmでゴルフバックなどに最適です。
 
中国からいらした沈勝隆さん
なぜか名前の上に「渋谷」といれて作りました。
よっぽど渋谷が気に入ったのでしょう
その場でカメラにつけて記念撮影に応じていただきました。
 
海外で結婚式を挙げる親友のご家族へのプレゼントに
千社札ストラップをご依頼いただきました。
嫁ぐ親友陽子さん、カレン、シェム、ジェイムス
日本人一番人気のツゲ中サイズで作りました
 
日野自動車様からご依頼いただきました
世界各国から研修に集まる方に対しての記念品
として採用いただきました。裏は当然「日野自動車」

Damiano(Medium Boxwood)
Erica(Kyo Chirimen)

 
生まれ年によって決まっている梵字を裏面に入れました
波柄の中に梵字を入れたツゲ。右の黒檀には貝の真珠層の部分を埋め込んだ螺鈿加工で芸術品の域ですよ。
 
最近は日本人のお客様からのご依頼も急増中。
日本人のご依頼ならではのアレンジです。
表は当て字で裏にひらがなを短冊に入れました。
 
日本大好きフランスの大学生が自分でカタカナを記入してご依頼いただきました。OLIVIA (Cypress)
 
CESAR, ROCIO (Medium Cherry Blossom)
 
イタリアダイキン様からイベントの記念品として500個
納品させていただきました。イベント開催地のトリノと
ダイキンのロゴを裏面に入れてあります。
どんな反応だったかとても気になるところです。
 
こちらも某有名団体様の関係から、研修で海外から
集まる方たちへのお土産として千社札ストラップを
ご採用いただきました。カタカナは文字数が多くても
読みにくくなることは無いので問題ありませんよ。
 
黒檀の喧嘩札は重厚感があり高級品の風格があります
 
Anna, Louren, Olivia

GENNRO, SIMONA (Medium Cherry Blossom)
 
 
LINN, SEPPE, INGE (Medium Cherry Blossom)
 
ツゲの喧嘩札でティモフィ・ケニス・パトリック
 
LAの野球チームから優勝記念にご依頼いただきました

Front side Japanese Characters, Back side English 

もちろんカタカナもOK (ひのきの中サイズ)
Of course, you can also choose Katakana (Japanese character). (Medium Cypress)

千社札ストラップのご注文ページへ


そしてなにより他社ではできない当店のおススメは

千社札のストラップとシールのセットです!

千社札ストラップと千社札シールを両方作れるのは当店だけです。
Above all, our most recommended product, which no other shop can provide, is
a set of Senjafuda strap and sticker!
Our shop is the only one, which can make both Senjafuda strap and sticker.
アンリさん(ツゲの大とシール小サイズ)
ツゲ大(裏柄)2800円+シール1240円
Large Cypress (Back Pattern) \2800 + Sticker \1240
メリーさん(ツゲの大とシール小サイズ)
ツゲ大(裏柄)2800円+シール1240円
Large Cypress (Back Pattern) \2800 + Sticker \1240

デイビッドさん(黒檀の喧嘩札とシール小)
David (Black Ebony Quarrel Tag and Small Sticker)

ハリウッド俳優のマイケル・ルーカーさんの手に!
ジョニーデップの千社札
for JONNY DEPP
 
for SAM AMITH

for Meryl Streep

いかにも日本的な千社札は外国の方も興味津々。
一番人気の小サイズ(56mm×19mm)27枚で1240円。 デザインは現在132種類。
シールにつきましては店頭では最短2時間後仕上げとなります。
Most popular small size (56mm×19mm) is \1240 for 27 sheets.
There are currently 132 designs.





英字新聞「JAPAN TIMES」で紹介されました。

千社札ストラップのご注文ページへ

千社札シールのご注文ページへ
TO ORDER (ENGLISH)

GINZA ACCESS MAPginza access map


【お支払い方法】 【プライバシーポリシー】 【会社案内(通販表示義務)】 【店舗情報 ACCESS】 【お問い合わせ】
2014 StockPlus, All right reserved